Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

se faire déshonneur

Страницы

См. также в других словарях:

  • déshonneur — [ dezɔnɶr ] n. m. • 1080; de dés et honneur 1 ♦ Le déshonneur. Perte de l honneur. ⇒ honte, ignominie, indignité, infamie, opprobre. « Le déshonneur est dans l opinion des hommes, l innocence est en nous » (Diderot). « Je me tue pour échapper au… …   Encyclopédie Universelle

  • deshonneur — Deshonneur, Macula Dedecus, Dehonestamentum. Avec tres grand deshonneur, Cum probro, Cum fama pessima. Estre à deshonneur, In probro esse. Estre cause de deshonneur, et qu on die quelque outrage à un autre, Opprobrio esse. Ceux qui font… …   Thresor de la langue françoyse

  • deshonneur — Deshonneur. s. m. Honte. Il ne luy a point fait de deshonneur. c est un grand deshonneur. tenir à. deshonneur. causer du deshonneur à quelqu un. faire deshonneur à ses parents. On dit, Prier une femme de son deshonneur, pour dire, La solliciter… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • déshonneur — (dé zo neur) s. m. Perte de l honneur, de la considération. •   Couvrir le déshonneur de sa famille, PATRU Plaidoyer 11, dans RICHELET. •   Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret, CORN. Cid, II, 9. •   .... Qui veut tout pouvoir doit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • déshonneur — DÉSHONNEUR. s. masc. Honte, opprobre. Tenir à déshonneur. Un jeune homme qui sait déshonneur à ses parens. Vous pouvez répondre de lui, il ne vous fera point de déshonneur, il ne vous sera point déshonneur. [b]f♛/b] On dit en style familier,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • DÉSHONNEUR — s. m. Perte de l honneur, honte, avilissement, opprobre. Elle a mis le comble à son déshonneur. C est un déshonneur pour eux. Tenir à déshonneur. Un jeune homme qui fait déshonneur à ses parents. Vous pouvez répondre de lui, il ne vous fera point …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSHONORER — v. a. Ôter l honneur à quelqu un, le perdre d honneur et de réputation, le diffamer. Cette action l a déshonoré. Un tel affront déshonore. Vous le déshonorez par vos discours. Déshonorer quelqu un par des médisances.   Déshonorer sa famille,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSHONORER — v. tr. Perdre d’honneur. Cette action l’a déshonoré. Vous le déshonorez par vos discours. Déshonorer quelqu’un par des médisances. Absolument, Un tel affront déshonore. Par extension, Ces révélations déshonorent sa mémoire. Les excès qui ont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déshonorer — DÉSHONORER. verbe act. Perdre d honneur et de réputation, diffamer. Déshonorer quelqu un par des médisances. Vous le déshonorez par vos discours. Cette action l a déshonoré. Vous vous déshonorez par votre conduite. On dit d Un homme, qu Il… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • honte — [ ɔ̃t ] n. f. • fin XIe; frq. °haunitha, même rac. que °haunjan → honnir 1 ♦ Déshonneur humiliant. ⇒ abjection, bassesse, 1. dégradation, déshonneur, humiliation, indignité, opprobre, turpitude. Essuyer la honte d un affront, d un démenti, d une… …   Encyclopédie Universelle

  • HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»